Перевод для "come to boston" на испанский

Come to boston

• ven a boston
• llegado a boston

Примеры перевода

llegado a boston

The Negro told him he was from Providence, and he had come to Boston that same morning on the New York, New Haven and Hartford train.
El negro le dijo que era de Providence, y que había llegado a Boston esa misma mañana por tren.

Spring had come to Boston, spring at its most virulent, and as they walked across the Common an icy wind from Cambridge blew small shattered green leaves into the half-frozen mud, while nearly all the Americans they passed, red, black, or bluish-grey, had streaming colds:but neither Maturin nor Wogan noticed it. They were lost in a flood of reminiscence - their voyage, the comforters she had knitted him, the stockings; the battle, the ship near sinking, the frigid refuge of Desolation Island; seal-skins, warmth and food at last; the coming of the American whaler in which Wogan and Herapath had made their escape.
La primavera había llegado a Boston, una primavera que era realmente virulenta. Al atravesar el terreno comunal, Maturin y Wogan sintieron el viento helado que soplaba desde Cambridge y arrastraba trozos de hojas verdes que se depositaban sobre el barro casi helado y aunque no lo notaron, todos los norteamericanos que se cruzaron con ellos en el camino, ya fueran indios, negros o blancos, tenían catarros muy fuertes. Estaban inmersos en un mar de recuerdos: su viaje, las bufandas y las medias que ella le había tejido, la batalla, la desesperación porque el barco estaba a punto de hundirse, el refugio en la fría isla Desolación, las pieles de foca, la suerte de tener por fin calor y alimentos, la llegada del ballenero norteamericano en el cual Wogan y Herapath se habían escapado… Ella preguntó por el señor Byron y también por el señor Babbington y su querido perro.