Перевод для "collect be" на испанский

Collect be

• recoger ser
• recoger estar

Примеры перевода

recoger estar

Research and data collection;
Investigar y recoger datos;

to assist in collecting market intelligence;
prestar asistencia para recoger información sobre los mercados;

A problem mentioned was the difficulty in collecting data.
Uno de los problemas mencionados fue el de la dificultad para recoger datos.

They will be collected at the end of today's meeting.
Se recogerá al término de la sesión.

Collect spillage.
Recoger los vertidos.

Collection of military uniforms has already started.
Ya se han comenzado a recoger los uniformes militares.

:: Establishing a pond to collect generated leachate
:: Construir un estanque para recoger el lixiviado que se genere

Nothing was left to be collected.
Nada quedaba por recoger.

She needed to collect it.
Necesitaba recoger un poco.

Or to collect something or someone?
¿O para recoger algo o a alguien?

Taylor will collect us.
Taylor nos recogerá.

"I've got to collect Ben.
Tengo que recoger a Ben.

‘Weren’t you collecting a prize or – ?’
¿No tenías que recoger un premio o…?