Перевод для "cold war era" на испанский

Cold war era

• era de la guerra fria
• era de la guerra fría

Примеры перевода

era de la guerra fría

It, too, is a product of the Cold War era and the propensity to engage in one-sided characterization of that ideological conflict by its participants.
También es un producto de la era de la guerra fría, como la propensión de sus participantes a defender una caracterización unilateral de ese conflicto ideológico.

Things get worse once observers begin to develop what they think are informative and insightful parallels that go beyond the mere pairing of the Berlin Wall with the Firewall, attempting to establish a nearly functional identity between some of the activities and phenomena of the Cold War era and those of today’s Internet.
Las cosas empeoran cuando los observadores empiezan a desarrollar lo que consideran paralelismos informativos y perspicaces que trascienden la comparación del Muro de Berlín con el Cortafuegos, con la intención de establecer una identidad funcional entre algunas de las actividades y los fenómenos de la era de la guerra fría y los del internet de hoy.