Перевод для "clothes washer" на испанский

Clothes washer

• lavadora de ropa
• lavadora

Примеры перевода

lavadora

“And this is the ultrasonic dishwasher and clothes-washer,” said Dodge.
—Y éstas son las lavadoras ultrasónicas de vajilla y de ropa —dijo Dodge—.

A dishwasher, a clothes washer, a tall refrigerator, and a huge chest deep-freeze.
Un lavavajillas, una lavadora, una alta nevera y un enorme congelador horizontal.

But I’ve never had one, so it doesn’t matter.” “How about a clothes washer?”
Pero nunca he tenido, así que no lo echo en falta. —¿Y lavadora?

She took the sheet-metal back off the clothes washer and stole out a gadget.
Le quitó la lámina metálica trasera a la lavadora y le robó una pieza.

To her left, a large machine churned with a sound not unlike a broken clothes washer.
A la izquierda de Clair, una máquina grande giraba con un sonido no muy distinto del de una lavadora rota.

Annette scooped up a pile of dirty clothes and tossed them into the clothes washer beside the refrigerator.
Annette recogió un montón de prendas sucias y las metió en la lavadora, al lado de la nevera.

“But I’m pretty sure I remember someone putting a portscreen in a bag of rice once after they’d put it through a clothes washer and—” “Thorne.”
—Pero estoy seguro de recordar que alguien puso en una bolsa de arroz una pantalla portátil que salió de una lavadora y… —¡Thorne!

At the back of the kitchen jutted out what had once been a wash-house, slate-floored and airy, and here waterproofs and rubber boots were dumped, and Serena kept her clothes washer and her deep freeze.
Al fondo de la cocina se hallaba lo que antiguamente había sido un lavadero, bien ventilado y con el suelo empizarrado, y allí estaban el frigorífico y la lavadora, quedando hueco además para colocar los impermeables y botas de agua.

She opened this and found… joy of joys… a compact laundry with clothes washer, drying-lines, an ironing-board, and an iron. The sight of these homely items gave her more satisfaction than all the other luxuries put together.
La abrió y encontró... el colmo de la dicha: un lavadero completo, con su lavadora, su tendedero, su tabla de planchar y su plancha. La visión de estos modestos objetos le produjo mayor alegría que la suma de todos los demás.

Also read: Despite three postdocs, claims he is unable to master the technology of dishwasher, clothes washer, or dryer.] I came to see her as someone I had idealized from afar, and I suspect that she had done the same with me.
También léase: A pesar de sus tres posdoctorados, sostiene ser incapaz de entender la tecnología de un lavaplatos, una lavadora o una secadora.] Acabé viéndola como alguien a quien había idealizado desde la distancia y sospecho que a ella le pasó lo mismo conmigo.