Примеры перевода
You this close from goin'!
¡Así de cerca de ir!
The shop is very close from here.
La tienda está muy cerca de aquí.
I was this close from calling 911 again.
Estuve así de cerca de llamar al 911 de nuevo.
And it's better not to be too close from my son.
Y mejor no estar tan cerca de mi hijo.
This is very unwise to operate so close from here.
Es muy imprudente operar tan cerca de aquí.
He was this close from giving up his partner.
Ha estado así de cerca de abandonar a su pareja.
He was this close from carving me.
Él estuvo muy cerca de aserrarme.
Now he is this close from figuring out the Weber part.
Está así de cerca de saber lo de Weber.
MIKE, I WAS THIS CLOSE FROM GETTING INTO THE CIA.
Mike, estuve así de cerca de entrar en la CIA.
You are this close from being suspended, pal.
Está así de cerca de ser suspendido, amigo.
The committee office was closed. From a cigarette peddler crouching nearby, he learned the name and address of the committee director. “Weng Shanghan.
El despacho del comité estaba cerrado, pero un vendedor ambulante de cigarrillos que esperaba agazapado cerca de allí le dio el nombre y la dirección de la presidenta del comité. —Weng Shanghan.
Branches dipped in close, from both sides, some of them limp and broken, still fresh, as if a large vehicle had brushed by not long ago.
Había ramas que se asomaban cerca, de ambos lados, algunas débiles y rotas, todavía frescas, como si un vehículo grande las hubiera rozado hacía no mucho tiempo.