Перевод для "causes anxiety" на испанский

Causes anxiety

• causa ansiedad

Примеры перевода

causa ansiedad

The continued relevance of this development for the nuclear weapons area is primarily that it causes anxiety on the part of some Russian observers, who believe that one or more of these systems may in the future be upgraded to serve in a strategic role.
La importancia que sigue teniendo este fenómeno para la esfera de las armas nucleares estriba primordialmente en que causa ansiedad entre ciertos observadores rusos, que estiman que uno o más de estos sistemas en el futuro pueden perfeccionarse para cumplir una función estratégica.

We would also like to draw your attention to another problem that causes anxiety in the public and threatens to further aggravate the situation of the non-Albanian population that fled Kosovo and Metohija.
También desearíamos llamar su atención sobre otro problema que causa ansiedad en la población y amenaza con agravar todavía más la situación de la población no albanesa que huyó de Kosovo y Metohija.

Extremist groups designate certain vulnerable groups, such as refugees, asylum seekers and members of minorities, as the main source of the problems, causing anxiety among the population.
Los grupos extremistas deciden que determinados grupos vulnerables, como los refugiados, los solicitantes de asilo y los miembros de minorías, son la fuente principal de los problemas, lo que causa ansiedad en la población.

It's an aerosolized gas, which in small doses causes anxiety and paranoia in its subject.
Es un aerosol que en pequeñas dosis causa ansiedad y paranoia.

It caused anxiety in some - no doubt of Frigate and Ruach being worried - but it also exhilarated all of them.
Causó ansiedad a algunos, no cabía duda de que Frigate y Ruach estaban preocupados, pero también les exaltó a todos.