Примеры перевода
You've been working on this for two months and you can't find a catchier handle?
¿Has trabajado 2 meses en esto y no has encontrado algo más pegadizo?
Not just something zippier or catchier.
No sólo para hacerlo más pegadizo.
I needed something catchier than "A Little Bit O Agnes."
Necesitaba algo más pegadizo que "Un poquito de Agnes."
Maybe you'll find that catchier!
Quizás ese discurso te parece pegadizo.
-It's a little catchier, don't you think?
Es un poco más pegadizo, ¿no te parece?
Maybe we should make the title catchier. - Like?
- Tendriamos que poner un titulo mas atrayente. - ¿Como...?