Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Investigations carried out by Israel in connection with Operation Cast Lead
Las investigaciones de Israel sobre la Operación Plomo Fundido
12. The Iraqi counterparts also confirmed that a small number (three or four) of hemispheres had been cast, although their quality was considered to be very poor, and that a similar number of spheres of 2-centimetre diameter had been cast.
Las contrapartes iraquíes confirmaron también que se había fundido un pequeño número (tres o cuatro) de hemisferios, aunque su calidad se consideraba muy mala, y que se había fundido un número igual de esferas de 2 centímetros de diámetro.
Israel called this attack "Operation Cast Lead".
Israel llamó a este ataque "Operación Plomo Fundido".
However, operation Cast Lead was reported to be on a different scale.
No obstante, la escala de la Operación Plomo Fundido fue completamente diferente.
571 rockets and 205 mortar shells during Operation Cast Lead
571 cohetes y 205 granadas de mortero durante la Operación Plomo Fundido
"That's the way it's always been, that's the way it was in Operation Cast Lead.
Esa es la forma en que siempre ha sido, y esa es la forma en que se hizo la operación Plomo Fundido.
Israeli investigation into specific allegations against operation Cast Lead
Investigación israelí de denuncias concretas relacionadas con la Operación Plomo Fundido
It would be inadequate to return to the status quo prior to Operation Cast Lead.
No sería adecuado volver al status quo anterior a la Operación Plomo Fundido.
I intend Brown to be rewarded with a special medal cast in gold.
Me propongo que Brown sea premiado con una medalla especial fundida en oro.
I mean, the thing is that most all art is built to last, like, hundreds of years. It's cast in bronze, or it's oil on canvas, but street art has a short lifespan, so it needed documenting.
Me refiero, el asunto es que la mayor parte del arte se ha hecho para durar cientos de años ya sea fundido en bronce, o lienzos pintados con óleo pero el arte callejero, de breve exposición, necesitaba ser documentado.
In view of the unusual structure of the human pelvis with its 6 bones cast in a single mass in the adult skeleton, there's no doubt that the hips of John Wayne had special characteristics and determined the way he walked,
Considerando la singularidad estructural de la pelvis humana con su conjunto de seis huesos fundidos en una sola masa en el esqueleto adulto, no hay duda que la cadera de John Wayne poseía características particulares y determinantes para su forma de caminar, de balancear el cuerpo, etc.
These Chola bronzes cast in the 11th century include several different incarnations of the god Shiva seen here at his wedding.
Estos bronces fundidos en el siglo 11 incluyen varias encarnaciones distintas del dios Shiva visto aquí en su boda.
And toppled backward over a cast iron boot-holder Kali kept by the door (for cast iron boots).
Y tropezó con un portabotas de hierro fundido que Kali guardaba junto a la puerta (para botas de hierro fundido).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test