Перевод для "carry goods" на испанский

Carry goods

• transporte de bienes
• llevar mercancías
• el transporte de mercancías

Примеры перевода

llevar mercancías

He helped the old man get into the lock and put him on the automatic conveyor used to carry goods outside.
Ayudó al viejo a meterse en la esclusa y lo puso en el transportador automático utilizado para llevar mercancías fuera.

el transporte de mercancías

These problems are related to physical activities like carrying goods in markets and in streets, construction work, agricultural activities and scavenging in dumpsites.
Esos problemas guardan relación con actividades físicas como el transporte de mercancías en mercados y en la calle, la construcción, las actividades agrícolas y la recogida de basuras en los vertederos.

The Beach border police in Brazzaville have estimated that 80 children a day cross the Congo River undocumented, either accompanying disabled people or helping to carry goods.
La policía de fronteras de Beach (Brazzaville-Congo) ha estimado que cada día unos 80 niños que acompañan a discapacitados o ayudan en el transporte de mercancías cruzan el río Congo sin control.

Hence, the Program to Provide Means of Transport and Technical Assistance provided services to 73,730 persons with disabilities as well as many devices and means of transport, i.e. 6,290 wheelchairs for adults, 200 wheelchairs for children, 2,004 three-wheeled manual vehicles, 16,560 guides for the blind, 3,698 pairs of crutches, 32,531 pairs of walking canes for adults, 8,254 pairs of walking canes for children, 2,155 canes for the blind, 1,370 walkers, 428 three-wheeled motorized cycles for carrying goods, and 240 three-wheeled motorized cycles for passengers.
El Programa para Facilitar Medios de Transporte y Asistencia Técnica prestó servicios a 73.730 personas con discapacidad y les ofreció equipos y medios de transporte (6.290 sillas de ruedas para adultos, 200 sillas de ruedas para niños, 2.004 vehículos manuales de tres ruedas, 16.560 guías para invidentes, 3.698 pares de muletas, 32.531 pares de bastones para adultos, 8.254 pares de bastones para niños, 2.155 bastones para invidentes, 1.370 andadores, 428 vehículos motorizados de tres ruedas para el transporte de mercancías y 240 vehículos motorizados de tres ruedas para el transporte de pasajeros.