Перевод для "by frame" на испанский

By frame

• por cuadro

Примеры перевода

por cuadro

Overall recruitment time frames for vacancies in the Professional category and above
Plazos generales de la contratación para cubrir vacantes en el cuadro orgánico y categorías superiores

The time-frame for both tables is March 1999 to the near future.
Ambos cuadros se refieren al período de marzo de 1999 al futuro cercano.

Telephone frames
Cuadros telefónicos

2. Painting (of naked women) by Picasso (without frame).
2. Cuadro de Picasso (retrato de una mujer desnuda) (sin marco).

The painting was taken out from storage, framed and hung in his home.
El cuadro fue sacado del almacén en que se encontraba, enmarcado y colgado en su casa.

Table 14 summarizes the requested resources according to the aforementioned time frames.
El cuadro 14 resume los recursos solicitados según los plazos mencionados.

Similarly, the number of frames, track distance and the average distance between frames has been listed for photographic data for each track.
De igual modo, se indica el número de cuadros, la distancia de las trayectorias y la distancia media entre cuadros para los datos fotográficos de cada trayectoria.

a. A maximum frame rate equal to or less than 9 Hz ;
a. Frecuencia de cuadro máxima inferior o igual a 9 Hz;

In the production environment, transactions were completed in the time frames displayed in table 4.
En el primero, las transacciones se realizaron en los tiempos que se indican en el cuadro 4.

A. Overall recruitment time frames for vacancies in the Professional category and above
A. Plazos generales de la contratación para cubrir vacantes en el cuadro orgánico y categorías superiores

Back it up frame by frame.
Atrás. Cuadro por cuadro.

Go back frame by frame.
Vuelve cuadro por cuadro.

Go frame by frame.
Ve cuadro por cuadro. Ahí.

Jarvis, frame by frame.
Jarvis, cuadro por cuadro.

We'll go frame by frame.
Iremos cuadro por cuadro.

No more frame-by-frame.
No mas cuadro por cuadro

Enhance, then forward frame-by-frame.
Adelanta, cuadro por cuadro.

Now move frame by frame.
Ahora cuadro por cuadro.

Stanley would be going over it frame by frame.
Stanley la analizaría cuadro por cuadro.

I’d like to study the film frame by frame.”
Me gustaría estudiar el film cuadro por cuadro.

Arkady rewound and watched frame by frame.
Arkady hizo retroceder la cinta y miró cuadro por cuadro.

‘The picture or the frame?’
¿El cuadro o el marco?

Corner of the frame.
En el ángulo del cuadro.

That puts her in the frame.
—Eso también la pone en el cuadro.

A lot like a picture frame.
Como el marco de un cuadro.

Magnesium-frame bicycles.
bicicletas con el cuadro de magnesio;

“Two in the frame of the painting.
—Dos en el marco del cuadro.