Перевод для "british vessels" на испанский

British vessels

• buques británicos

Примеры перевода

buques británicos

The Convention also granted a British vessel the right to compensation for loss or injury suffered through improper or unreasonable exercise of the rights under the Convention.
Además, en el Convenio se reconocía a los buques británicos el derecho a ser indemnizados por las pérdidas o daños sufridos por el ejercicio inadecuado o no razonable de los derechos con arreglo al Convenio.

In an earlier case, "I'm alone", a British vessel of Canadian registry was sank on 22 March 1929, on the high seas, in the Gulf of Mexico by the United States revenue cutter Dexter.
En una causa anterior, a saber, "I'm alone,", un buque británico con matrícula canadiense fue hundido el 22 de marzo de 1929, en la alta mar, en el Golfo de México, por un buque estadounidense de vigilancia del contrabando, el Dexter.

If the mission of the British vessel is deemed of a critical nature.
Si la misión del buque británico se considera clave.

“This is a British vessel, and I am a close friend of Pa-hsia-Ii, who’ll have your yellow hide if you get gay with us, d’ye hear?”
—Este es un buque británico, y yo soy un amigo muy bueno de Pah-li-chao , que os arrancará el pellejo amarillo si hacéis el tonto con nosotros, ¿oís?