Перевод для "brings news" на испанский

Brings news

• trae noticias

Примеры перевода

trae noticias

He brings news from General George Washington.
Trae noticias del general George Washington.

A scout brings news of a rebel camp west of the marsh.
Un explorador trae noticias de un campamento rebelde al oeste del pantano.

This scum, who enters without knocking, brings news of a visitor from Panama.
Esta escoria que entra sin llamar trae noticias de un visitante de Panamá.

Angelica visited me every day brings new and the others.
Angelica me visitaba todos los días y trae noticias a los demás.

The boy brings news of the enemy.
El chico trae notícias del enemigo.

Ask him... if he brings news from Manila.
Pregúntele... si trae noticias de Manila.

Brother Guiliano, you bring news from Florence?
Hermano Giuliano, ¿trae noticias de Florencia?

Let's see the daily arrival of the vehicle that brings news from the world to this isolated corner.
Veamos ahora la llegada diaria del camión que trae noticias del mundo a este apartado rincón.

Every communique brings news ofanother Fremen raid.
Cada comunicado trae noticias de otra incursión de los fremen.

"Noc brings news," the second Para said.
—Noc trae noticias —dijo el segundo Para—.

He brings news.” The knight bowed solemnly.
Trae noticias. —El caballero se inclinó en una reverencia—.

“She brings news that the enemy will soon arrive,” remarked Shayleigh, the elf maiden.
—Trae noticias de que el enemigo pronto llegará —comentó Shayleigh, la doncella elfa.

Now, finally, there’s a messenger, bringing news from that distant country, the country of the past, the country of the war.
Ahora, por fin, aparece un mensajero que le trae noticias de ese remoto país, el país del pasado, el país de la guerra.

A photograph that brings news of some unsuspected zone of misery cannot make a dent in public opinion unless there is an appropriate context of feeling and attitude.
Una fotografía que trae noticias de una insospechada zona de la miseria no puede hacer mella en la opinión pública a menos que haya un contexto apropiado de disposición y actitud.

Each day brings news of events which—on their own—have no great import but which together add a grim new dimension to the invasion and its aftermath.
Cada nuevo día trae noticias de acontecimientos que, de por sí, no tienen gran importancia, pero que en conjunto imprimen una dimensión lúgubre a la invasión y los días subsiguientes.