Перевод для "breathtaking view" на испанский

Breathtaking view

• vista impresionante
• impresionante vista

Примеры перевода

vista impresionante

She said that she came out here, and she discovered some breathtaking views.
Dijo que había venido hasta aquí, y que había descubierto unas vistas impresionantes.

Lam dying to show Montana... the breathtaking view of the atrium.
Lam morir para mostrar Montana La vista impresionante del atrio.

There's gonna be some drinking, there's gonna be some dancing, and breathtaking views of the city where you fell in love.
¿Sí? Habrá algo de alcohol, habrá baile y vistas... impresionantes de la ciudad en la que te enamoraste.

The dormer windows offer a breathtaking view overlooking the rooftops and terraces of Rome, all sparkling in the snow.
Desde las ventanas se disfruta de una vista impresionante de los tejados y de las terrazas de Roma, brillantes de nieve.

While they waited in the living room, Laurie became distracted by the breathtaking view past the museum to the treetops of the West Side skyline.
Mientras aguardaban en el salón, Laurie se quedó embobada con la vista impresionante de las copas de los árboles del West Side.

The household chamberlaine ushered her to her own spacious room, high in the castle with a breathtaking view of the Black Mountains of Wales.
El chambelán acompañó a Jasmine hasta su espaciosa estancia en la parte superior del castillo, que ofrecía una vista impresionante de las Montañas Negras de Gales.

Sitting up front with the pilot, Kendra enjoyed a breathtaking view of the snowy forest below through the large, curved windows.
Sentada bien recta en la parte delantera, al lado del piloto, Kendra disfrutaba de unas vistas impresionantes del bosque nevado de debajo a través de las grandes ventanillas curvadas.

Dim sunlight spilled in from the opening to the walkway, indicating that the walkway was the sort with transparisteel panels providing what had once been a breathtaking view of this part of the world-city.
La tenue luz del sol se vertía sobre la pasarela, revelando que estaba formada por paneles de transpariacero para proporcionar lo que antes fuera una vista impresionante de esa parte del mundo-ciudad.

Beyond an elegant mahogany dining table, floor-to-ceiling glass walls offered a breathtaking view of the Han River delta, where the grand river's waters emptied into the Yellow Sea.
Al otro lado de una elegante mesa de caoba, paredes de cristal desde el suelo hasta el techo ofrecían una vista impresionante del delta del Han, donde las aguas del río desembocaban en el mar Amarillo.

impresionante vista

Invite them up to show the breathtaking view from your balcony or your window.
Invíteles a disfrutar de la impresionante vista desde el balcón.

Here's the incredibly breathtaking view of Hope Town, And... Well, what do you know?
Aquí está la impresionante vista de Hope Town, y... bien, ¿qué creen?

Bachar’s villa was positioned to maximize its breathtaking view of the sea.
La villa de Bachar se había construido de tal manera que pudiera aprovecharse al máximo la impresionante vista marítima.

The road again crossed over the river, this time providing Jander with a breathtaking view of a waterfall.
Cruzaron sobre el río y, en esta ocasión, Jander apreció la impresionante vista de la cascada;

If it weren’t for the breathtaking view of Earth, Kai would have had no idea he was aboard a spaceship at all.
De no ser por la impresionante vista de la Tierra, Kai no tendría ni idea de que se encontraba a bordo de una nave espacial.

She appeared humble and appreciative as Emily droned on and on about the fabulous curtains and the breathtaking view and the spectacular prints.
Se mostró humilde y agradecida mientras Emily alababa sin descanso las fabulosas cortinas, las impresionantes vistas y las espectaculares fotografías.

He sat outside a three-hundred-year-old Tuscan villa whose shaded terrace had a breathtaking view of rolling vineyards.
Estaba sentado, a la sombra, en la terraza de una villa toscana construida hacía tres siglos desde donde se disfrutaba de una impresionante vista panorámica de los viñedos.

From his balcony on the thirty-fourth floor of the Tiara Marriott, Henry Jacobi looked out across a breathtaking view of Chicago and the lakefront.
Desde su balcón del piso treinta y cuatro del Tiara Marriott, Henry Jacobi contemplaba una impresionante vista de Chicago y una parte del lago.