Перевод для "book on art" на испанский

Book on art

• libro sobre arte
• libro sobre el arte

Примеры перевода

libro sobre arte

GEBO also undertakes the publication of encyclopaedias, dictionaries, children's books, and books on art and archaeology.
También se ocupa de publicar enciclopedias, diccionarios, libros infantiles y libros de arte y arqueología.

Yes! I have it! You write books about art and everything.
–¡Sí! ¡Ya lo tengo! Escribes libros de arte y todo eso.

Your books, your art, they all smell of murder.
Sus libros, su arte, son los que despiden un olor que apesta a crimen.

Not books about art, but manifestations of the art itself.
No en libros sobre arte, sino en manifestaciones artísticas propiamente dichas.

“ 'You'll have a good life of : pleasures-books, music, art.' ”
–"Tendrás una buena vida de pequeños placeres: libros, música, arte."

But she matured rapidly, and in no time at all she was talking politics with him, talking books, talking art.
Pero maduró deprisa, y en muy poco tiempo ya hablaba con él de política, de libros, de arte.

—If you mean that book about art you wrote, I’ve already sent out advance copies.
—Si te refieres a ese libro de arte que escribiste, ya he enviado los ejemplares anticipados.

From the days when my mother first showed me her books about art, I'd always loved Klimt.
Klimt siempre me había gustado desde que mi madre me enseñó por primera vez sus libros de arte.

But Grossman’s midrash is also especially relevant to the issue that has preoccupied us throughout this book – the art of scriptural interpretation.
Con todo, la midrash de Grossman es especialmente relevante para la cuestión que nos ha preocupado a lo largo de este libro: el arte de la interpretación de la escritura sagrada.

So I learned from books the art of composition, not from what was in them but from the books themselves, from their physical being.
Así aprendí de los libros el arte de la composición: no de lo que estaba escrito en ellos sino de los propios libros; de la realidad física de los libros.

There’s a whole range of gorgeous jewelry, and loads of really interesting books on art, and there’s all this amazing pottery, and greeting cards, and . Oh.
Hay una gama completa de espléndidas joyas y cientos de libro de arte muy interesantes, y asombrosas cerámicas y postales, y Alto.

libro sobre el arte

It also organizes international book and art exhibitions, participates in those held abroad, hosts foreign artistic delegations and organizes Egyptian weeks for the display of local art and literature in foreign States.
También organiza exposiciones internacionales de libros y de arte, participa en las que se realizan en el extranjero, acoge a delegaciones artísticas extranjeras y organiza semanas egipcias para exponer obras literarias y artísticas del país en otros Estados.

He is in governments, corporations, university departments, and the book and art world.
La encontramos en los gobiernos, las empresas, los departamentos universitarios y en el mundo del libro y del arte.

He understood hardly anything about it, its music, its books, its art, its history.
No conocía prácticamente nada de ella, ni su música, ni sus libros, ni su arte, ni su historia.

Antique fairs, book fairs, art fairs filled village greens with hopeful stalls and a friendly shuffle of bargain-hunters, trampling underfoot grass already flattened and brown.
Ferias de antigüedades, ferias de libros, ferias de arte llenaban los prados del pueblo de esperanzados puestos, y los buscadores de gangas hurgaban afablemente y pisoteaban la hierba ya aplastada y marrón.

On the subject of my self-awareness: yes, I’m aware of the fact that I live too much in my head, too deeply immersed in films and books and art, and so the movements of my heart, the treacheries of my true nature, are sometimes obscure to me.
Acerca del tema de mi conciencia de mí mismo: sí, soy consciente de que vivo demasiado dentro de mi cabeza, demasiado inmerso en el cine y los libros y el arte, hasta el punto de que a veces me quedan ocultas las maniobras de mi propio corazón, la condición traicionera de mi verdadera naturaleza.

But just as the digital explosion has not ended the human need for physical, material objects, from the cult of vinyl records, to books and art, so Silicon Valley leaves a hunger for a more permanent form of city-building, one that leaves the traces of life lived in it, and time passing. CHAPTER SIX
Pero igual que la explosión digital no ha terminado con la necesidad humana de los objetos físicos y materiales, desde el culto de los discos de vinilo hasta los libros y el arte, del mismo modo Silicon Valley deja el hambre de una forma más permanente de construcción de la ciudad, una que deje los restos de la vida que se vivió en ella y del paso del tiempo.