Перевод для "bondmen" на испанский

Bondmen

сущ.

• esclavo

Примеры перевода

esclavo сущ.

and of them that sit on them, and the flesh of all freemen and bondmen,
y de sus jinetes, y carnes de todos, libres y esclavos,

Go show your slaves how choleric you are, and make your bondmen tremble.
Muéstrale tu cólera a tus esclavos y hazlos temblar.

So the old rabbi told the ancient story of how once their people were bondmen in a foreign land and how one of them named Moses rose up to set them free, and how he bade his people bake bread quickly without leaven and kill a lamb and mark their doorposts with its blood, and how after many plagues the last plague came upon their rulers so that the first-born son in every family died, and at last the king of that country bade them go.
Así es que el anciano rabino contó la antigua historia de cómo una vez su pueblo era esclavo en una tierra extranjera, y cómo uno de ellos, llamado Moisés, se alzó para libertarlos, y cómo mandó a su pueblo que rápidamente cociera pan sin levadura y mataran un cordero y marcaran sus puertas con sangre, y cómo después de sufrir muchas plagas, la última cayó sobre sus gobernantes y murió el primogénito de cada familia, hasta que por último, el rey de aquel país los mandó marcharse.