Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
It had been said that vulture funds had the effect of a bomb thrown at the world economic system.
Se ha afirmado que los fondos buitre tienen el efecto de una bomba lanzada a todo el sistema económico global.
121. On 20 January 1994, two soldiers on patrol were slightly wounded in Khan Younis when a bomb thrown at their jeep exploded.
121. El 20 de enero de 1994, dos soldados que estaban patrullando resultaron con heridas leves en Jan Yunis al explotar una bomba lanzada contra su jeep.
On the ramparts the artillery of the insurgents always roared and some bombs, thrown by English mortars, plowed the sky falling beyond the walls.
En los fuertes y murallas seguía el estruendo de la artillería de los insurrectos; alguna bomba lanzada por los ingleses, caía de cuando en cuando al otro lado de los bastiones.
The Spaniards, already pushed back to the prow, cross the deck at full speed and yes they take refuge on the quarterdeck where they have a hunting gun in battery, but the rain of bombs, thrown by the freebooters and the gabbieri who remained on the coffees and on the spreaders of the two vessels, they also join them there, causing a panic indescribable.
Los españoles, replegados a proa, cruzaron a la carrera la toldilla y se refugiaron en el alcázar, pero la lluvia de bombas lanzadas por los filibusteros y gavieros desde las cofas de los dos buques, llegó hasta allí causando pánico indescriptible.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test