Перевод для "bolted door" на испанский

Bolted door

• puerta atornillada
• puerta cerrada

Примеры перевода

puerta cerrada

Is my future just a dark corridor with a bolted door at the end?
¿Es mi futuro sólo un pasillo oscuro... con una puerta cerrada al final?

The suicide wasn't a suicide, The curry wasn't THE curry, and the locked and bolted door wasn't locked and bolted, it was just locked.
El suicidio no fue un suicidio, el curry no era el curry, y la puerta... cerrada y trabada con pestillo no estaba cerrada y trabada con pestillo, solo estaba cerrada.

Since when do hospitals have bolted doors?
¿Desde cuando los hospitales tienen puertas cerradas con llave?

Want to see, Daddy, what your son wanted to do in a drunken state, at the Las Vegas hotel behind bolted doors with me?
Quieres ver papá, lo que tu hijo quería hacer estando borracho, en el hotel de Las Vegas.. ...a puerta cerrada conmigo?

Do you want to spend the rest of your life behind a bolted door?
¿Quieres pasar el resto de tu vida tras una puerta cerrada?

His lips are tightly set, Iike bolted door
Tiene los labios apretados, como una puerta cerrada.

If the killer can get out through a locked and bolted door, there's no point in catching them.
Si el asesino puede escapar a través de una puerta cerrada y trabada, no tiene sentido atraparlo.

The bolted door wouldn’t budge.
Era imposible abrir la puerta cerrada con cerrojo.

A heavy fist suddenly pounded on the bolted door.
De repente se oyó un fuerte puñetazo en la puerta cerrada.

Quickly I put pieces of wood against the bolted doors.
Rápidamente coloqué los leños al lado de la puerta cerrada.

The thing which could deal death in a breath was outside that bolted door.
Lo que podía provocarle con un soplo la muerte estaba tras la puerta cerrada.

If I went up the stairs, at the top I would encounter a bolted door.
Si subía las escaleras, me encontraría arriba ante una puerta cerrada.

Something was being taken along the passage to the room at the end, the room with the barred windows and the bolted door.
Algo era arrastrado al final del corredor, a la habitación que tenía las ventanas atrancadas y la puerta cerrada.

Nobody could have got in or out through that nailed window or that solidly bolted door.
Nadie pudo entrar o salir por esa ventana clavada ni por la puerta cerrada con cerrojo.