Перевод для "bolt upright" на испанский

Bolt upright

нар.

• derecho

Примеры перевода

derecho нар.

Then she sat bolt upright.
Entonces se sentó muy derecha.

She sat bolt upright in the bed.
Se sentó en la cama, muy derecha.

says Janet and sits bolt upright.
—dice Janet, sentándose bien derecha.

But the other one, sitting bolt upright in a chair, was it?
Pero el otro, ¿sentado en una silla, todo derecho?

Dr. Macon continued to sit bolt upright.
El doctor Macon siguió sentado muy derecho.

Doctor Copeland sat bolt upright against the pillows.
El doctor Copeland se sentó derecho contra las almohadas.

'Fuck!' Cato yelled, attempting to sit bolt upright.
—¡Joder! —chilló Cato, que intentó sentarse derecho de golpe.

Out of the corner of his eye, William saw Sacharissa sit bolt upright.
Por el rabillo del ojo William vio a Sacharissa sentarse muy derecha.