Перевод для "body builders" на испанский

Body builders

• fisicoculturistas
• culturistas
• los constructores del cuerpo

Примеры перевода

fisicoculturistas

On the door of the truck was painted the logo of Armstrong Productions, a disembodied -arm with the wrist encircled by a spiked bracelet, and the elbow bent and tensed in a body-builder's stylised pose to raise a heroic bulge of biceps.
En la portezuela llevaba pintado el logotipo de Armstrong Productions: un brazo flexionado, con la muñeca rodeada por un brazalete de púas, en una estilizada posición de fisicoculturista que convertía el bíceps en un bulto heroi co.

culturistas

Aren't too many marathon runners and body builders inside here.
No hay demasiados corredores de maratón ni culturistas.

Wallander devina qu’il se trouvait en présence d’un body-builder.
Wallander se dio cuenta de que tenía delante a un culturista.

The first-year students hung posters of sports cars, body builders, and fashion models.
Los estudiantes de primer año colgaban pósteres de coches deportivos, culturistas y top models.

A lean body-builder or heavy-crew worker sat alone in a booth in the far corner with his back to the door.
Un culturista o alguien que efectuaba trabajos que requerían mucha fuerza estaba sentado a solas en un reservado del rincón más alejado dando la espalda a la puerta.

The gall had black hair and green eyes like Stacey, but unlike Stacey, she was tall and willowy with the defined muscles of a body builder.
La chica tenía pelo negro y ojos verdes como Stacey; pero, a diferencia de esta, era alta y esbelta, con los músculos definidos de un culturista.

(God the wrestler?) ‘Jesus will have his way with you!’ (God the rapist?) ‘Jesus is going from strength to strength!’ (God the body builder?)
(¿Dios el campeón de lucha libre?). —¡Jesús conseguirá de ti lo que desea! —(¿Dios el violador?). —¡La fuerza de Jesús crece cada día! —(¿Dios el culturista?).

He had no ambition to be a body builder, a boxer, a wrestler, or anything else along those lines, as far as Savidge knew. What about friends? Lynley asked. Who were they?
No tenía ninguna intención de ser culturista, boxeador o luchador, o cualquier otra cosa similar, por lo que sabía Savidge. ¿Qué había de sus amigos?, preguntó Lynley. ¿Quiénes eran?

At her side posed a nearly naked lad, clean-shaven, golden-haired, with the sculptured muscles of a professional body builder, bronzed hide glistening under a becoming film of perspiration.
A su lado posaba un muchacho casi desnudo, bien afeitado, pelo dorado, con esculpidos músculos de culturista profesional, y un bronceado deslumbrante bajo una capa en formación de transpiración.

Should do some squat jumps and stretching exercises before you have a fight with a 215-pound body builder who probably killed a guy with his fist last week.
Debería haber hecho unas sentadillas y ejercicios de estiramiento antes de enfrentarme a un culturista de casi cien kilos que, probablemente, había matado a un tipo de un solo puñetazo la semana pasada.