Перевод для "biometrics" на испанский

Biometrics

• biometría

Примеры перевода

biometría

improved physical identification checks of personnel utlizing card access and biometrics; and
:: Mejor identificación física para el acceso del personal, utilizando tarjetas y programas de biometría;

The Government has undertaken to introduce biometrics and revise the electoral roll by 2013.
El Gobierno adoptó el compromiso de introducir la biometría y proceder a la reformulación del registro electoral para los comicios de 2013.

Consolidation of the democratic process has continued with the effective introduction of biometrics in the electoral system, despite the opposition's protests regarding the ways and means of controlling biometrics.
Además, la consolidación del proceso democrático prosiguió con la introducción efectiva de la biometría en el sistema electoral, a pesar de las protestas de la oposición sobre la forma y los medios de control de esa biometría.

Biometrics can enter into this area of activity in both the travel document itself and the registration and issuance process.
La biometría se puede usar en esta esfera de actividad tanto en el documento de viaje mismo como en el proceso de registro y expedición.

It would equally be a good idea to develop guidelines for bioinformatics and biometrics.
También sería conveniente elaborar directrices para la bioinformática y la biometría.

75. Consolidation of the democratic process had continued with the effective introduction of biometrics in the electoral system, despite the opposition's protests regarding the ways and means of controlling biometrics.
Seguidamente, el proceso democrático se consolidó con la introducción de la biometría en el sistema electoral, pese a las protestas de la oposición sobre la forma y los medios de control de dicha biometría.

Biometrics says it is.
La biometría dice que sí.

Dan's biometrics in this building.
Biometría de Dan en este edificio.

Biometrics, photo ID.
Biometría, identificación con foto.

Elia's Head of Biometrics.
Jefe de Elia de Biometría.

Biometrics, iris scanning, facial recognition.
Biometría, exploración del iris, reconocimiento facial.

No bounce in the biometrics.
No hay rebotes en la biometría.

I don't need biometrics.
No necesito biometría.

Yeah. Full handprint biometrics.
Biometría de huella palmar completa.

What about the biometrics?
¿Qué hay de las biometrías?

Or if I had passwords or biometrics or whatever it was that let whoever gave you that memory card into the encryption system in the first place.
O si tuviera las contraseñas o la biometría o lo que sea que haya empleado quien le ha dado esa tarjeta de memoria para introducirla en el sistema de encriptado.

“Hell, yeah,” Bonomo said. “If the doc here can give me specifics, it’s a cinch to modify the facial biometrics.
—¡Pues claro! —contestó Bonomo—. Si el doctor puede darme los detalles, modificar la biometría facial estará chupado.