Перевод для "bind them together" на испанский

Bind them together

• atarlos juntos
• unirlas

Примеры перевода

unirlas

“All the more reason to bind them together in marriage,” the queen argued.
«Razón de más para unirlos en matrimonio», arguyó la soberana.

The one that would be wrapped around her hand and Gorm’s to bind them together for a lifetime.
La que envolvería su mano y la de Gorm para unirlos hasta el día de sus muertes.

They locked each other in a fierce paroxysm that seemed as if it would bind them together through eternity, but at last their voices sank into silence, and the rigid muscles of his legs relaxed.
Quedaron atrapados en un feroz paroxismo que pareció unirlos por toda la eternidad, pero al fin sus voces se hundieron en el silencio y los rígidos músculos de las piernas de él se relajaron.

pigeon dung was thought to help, or plaster from old walls, chopping a red-flowered and a white-flowered bulb in half and binding them together, painting the tulip beds with the required colour in powder paint.
se creyó que el excremento de paloma ayudaba, al igual que la cal de los muros envejecidos, cortar por la mitad el bulbo de un tulipán de flor roja y unirlo a la mitad del bulbo de uno de flor blanca o, incluso, pintar las camas de tulipanes con el pigmento en polvo del color deseado.