Перевод для "big woman" на испанский

Big woman

• mujerona
• mujer grande

Примеры перевода

mujerona

The big woman looked over at her.
La mujerona la miró.

The big woman’s eyes narrowed.
Los ojos de la mujerona se entrecerraron.

The big woman came out carrying a suitcase.
Salió la mujerona con una maleta.

A big woman with arms like French hams.
Una mujerona con los brazos como jamones.

If it's not a man, it was a big woman and a mannish one."
Si no es un hombre, era una mujerona.

That big woman, Zellermaier, was standing next to the office.
—Me encontré a la mujerona ésa, Zellermaier, junto a la secretaría.

“But you could never win a war like that.” “No,” the big woman said. “I suppose not.
pero no es así como se gana una guerra. —No –dijo la mujerona–; supongo que no.

He liked her, this big woman, who had something both masculine and virginal about her.
Le gustaba esa mujerona de aire masculino y a la vez virginal.

mujer grande

She's a big woman.
Es una mujer grande.

How much is big woman?
¿Cuanto por la Mujer Grande?

She was a big woman.
Era una mujer grande.

A big woman who works?
Una mujer grande que trabaja?

She was certainly a big woman.
Era, desde luego, una mujer grande.

Dr. Vogel was a big woman.
La doctora Vogel era una mujer grande.

How is she related to the Big Woman?
¿Cuál es su relación con la mujer grande?

“Big woman or little woman, would that be?”
—¿Sería una mujer grande o una mujer pequeña?

“A big woman in a wide-brimmed hat.”
—Una mujer grande, con sombrero de ala ancha.

She was not a big woman but she had a big presence.
No era una mujer grande, pero tenía una gran presencia.

"Big woman like me don't gotta be careful," she said.
—Una mujer grande como yo no tiene por qué andarse con cuidado.

Your neighbour, the big woman, she said she hasn’t seen you.
Tu vecina, esa mujer grande, me dijo que no te había visto.

A big woman in a kind of mantilla had come up behind us.
Una mujer grande, envuelta en una especie de mantilla se había acercado a nosotros.