Перевод для "best books" на испанский

Best books

• mejores libros

Примеры перевода

mejores libros

:: India: From Midnight to the Millennium, widely hailed as one of the best books ever written on contemporary India and cited by President Clinton in his address to the Indian Parliament;
:: India: From Midnight to the Millennium, ampliamente considerado como uno de los mejores libros que se hayan escrito sobre la India contemporánea y citado por el Presidente Clinton en su alocución ante el Parlamento de la India;

Every year CLC commemorates the International Children’s Book Day during which children select five most popular books and the Lithuanian Branch of the International Board on Books to Young People (IBBY) awards the most distinguished Lithuanian authors of children’s books, the best book of poetry for children, the best book of the year for the youngest readers, the most important and artistic translation of the year for children, the book with the best illustrations.
Cada año, el CLI celebra el Día Internacional del Libro Infantil, en el que los niños eligen los cinco libros más populares y la sección lituana de la Organización Internacional para el Libro Juvenil (IBBY) premia a los autores lituanos de libros infantiles más distinguidos, al mejor libro de poesía para niños, al mejor libro del año para los lectores más jóvenes, a la traducción en literatura infantil más importante y artística del año y al libro con las mejores ilustraciones.

(f) Holding competitions for the best book or article on human rights, and bestowing special awards on authors of research on human rights.
f) Convocatoria de concursos para elegir el mejor libro o artículo dedicado a los derechos humanos y otorgamiento de premios especiales a los autores de investigaciones científicas sobre el tema, y otras actividades de esa índole.

In Poland, an annual prize was established for a professor of peace studies and for the best book on subjects related to peace.
En Polonia se estableció un premio anual para un catedrático en estudios sobre la paz y para el mejor libro sobre temas relacionados con la paz.

These competitions are organised every year by the Ministry of Culture in cooperation with the Lithuanian Artists' Union and Lithuania's Art Academy to nominate the best books published in Lithuania in the previous calendar year in terms of design and graphic fulfilment.
Estos cursos son organizados cada año por el Ministerio de Cultura en cooperación con la Unión de Artistas Lituanos y la Academia de Arte de Lituania para seleccionar los mejores libros publicados en lituano durante el año anterior, con particular atención a su diseño y contenido gráfico.

It's the best book I've ever read.
Es el mejor libro que leí.

But the best book of all...
Pero el mejor libro de todos ...

- Best book I've read.
- Es el mejor libro que he leído.

- This is my best book
- Este es mi mejor libro

It's the best book ever written.
Es el mejor libro que se haya escrito.

Best book of all time?
¿El mejor libro de todos los tiempos?

This is the best book I know.
Es el mejor libro que conozco.

The best book I ever read.
El mejor libro que he leído.

- What's the best book? - Come again?
- ¿Cuál es el mejor libro?

- We all want the best book.
- Todos queremos el mejor libro.

This is my best book.
Es el mejor libro que tengo.

Probably his best book.
Probablemente su mejor libro.

One of the best books I’ve ever read."
Uno de los mejores libros que he leído.

I thought that was the best book in the building;
Me pareció el mejor libro del edificio;

The Fun of It was the title of her best book.
Por pura diversión es el título de su mejor libro.

‘I’d stipulate for a few of the world’s best books, though.’
Pero yo pediría algunos de los mejores libros del mundo.

I’ve written some of my best books here.”
Aquí he escrito algunos de mis mejores libros.

Not the best book I ever read, but pretty great.
No el mejor libro que he leído, pero sí excelente.

‘In Praise of Darkness, one of my father’s best books.
—Elogio de la sombra, uno de los mejores libros de mi padre.