Перевод для "bent forward" на испанский

Bent forward

• inclinados hacia adelante
• inclinado hacia adelante

Примеры перевода

inclinados hacia adelante

He walked bent forward, a little stooped.
Caminaba inclinado hacia adelante, un poco encorvado.

They moved slowly, their shoulders slumped, their helmets bent forward.
Avanzaban despacio, los hombros encorvados, los cascos inclinados hacia adelante.

She was bent forward, staring at them, as if unsure she was permitted to touch.
Estaba inclinada hacia adelante, contemplándolos, como si dudara de que tuviera derecho a tocarlos.

She was bent forward, unwinding her invisible ball of string.
Estaba inclinada hacia adelante, casi doblada en dos, desenrollando su invisible soga.

'Oh Throne...' she groaned, head bent forward. 'What have you done to me?'
—Maldita sea… —gruñó con la cabeza inclinada hacia adelante—. ¿Qué me has hecho?

I stood there, bent forward a little bit, and surveyed the room.
Me quedé allí parado, un poco inclinado hacia adelante, y con ojos escrutadores recorrí la habitación.

They could not make out the horse's neck and head, for it was bent forward into some brush.
No distinguían ni el cuello ni la cabeza del caballo, pues los tenía inclinados hacia adelante y metidos entre la maleza.

He was on the other side of the bed, in an armchair, bent forward, apparently changing his shoes.
Estaba sentado en un sillón al otro lado de la cama, inclinado hacia adelante, al parecer poniéndose los zapatos.