Перевод для "being slaves" на испанский

Being slaves

• siendo esclavos

Примеры перевода

siendo esclavos

If it were not for the Tau'ri, we would still be slaves to the Goa'uld.
Si no fuera por los Tau'ri todavía seguiríamos siendo esclavos de los Goa'uld.

But not barbarians Hellenes, those being slaves, while these are free!
Pero no bárbaros Helenos, aquellos siendo esclavos, mientras estos sean libres!

They continue being slaves.
siguen siendo esclavos.

Without him, we would not have tretonin, and we'd still be slaves to the Goa'uld symbiotes.
Si el no tendríamos la Tretonina y seguiríamos siendo esclavos de los simbiontes Goa'uld

Do you think they would still want to be slaves?
¿Piensas que querrán seguir siendo esclavos?

But if you want to continue to be slaves of the banks and pay the cost of your own slavery, then let bankers continue to create money and control credit'."
Pero si quieren seguir siendo esclavos de Banqueros y pagar el coste de su propia esclavitud, entonces permitan a los Banqueros seguir creando dinero y el controlar el crédito.

If we didn't find this place we'd still be slaves out there
Si no hubiésemos encontrado este lugar, seguiríamos siendo esclavos ahí fuera

You join us... and live free. Or... you die being slaves to the nine.
Se nos unen y viven en libertad o mueren siendo esclavos de los nueve.

You’re not going to tell me that slaves liked being slaves, are you? No, of course not.
No irás a decirme que a los esclavos les gusta ser esclavos, ¿verdad? No, por supuesto que no.