Примеры перевода
I used to be lucky, so they say
# Solía ser afortunado, eso dicen #
Oh, and this must be Lucky.
Oh, está debe ser "Afortunada".
They're gonna be lucky to have you.
Van a ser afortunados teniéndote.
Can you learn how to be lucky?
¿Se puede aprender a ser afortunado?
You may be lucky there.
Debes ser afortunada en eso.
I'd take being lucky anytime.
Escogería ser afortunado, sin duda.
That's meant to be lucky.
Que está destinado a ser afortunado.
I used to be lucky
# Solía ser afortunado #
How could Anne Frank be lucky?
¿Cómo pudo Anne Frank ser afortunada?
For some reason I thought of Lanny Aguilar, my roommate, who’d accused me of being lucky.
Pensé en Lanny Aguilar, mi compañero de habitación, que me había acusado de ser afortunado.
- You'd be lucky!
¡Tendría que tener suerte!
Ronel must be lucky.
Ronel debe tener suerte.
You gotta be lucky.
¡Hay que tener suerte!
I'm willing to be lucky.
Quiero tener suerte.
- You'll be lucky, Nicky.
- Vas a tener suerte.
We should just be lucky we're...
Debemos tener suerte...
We could be lucky.
Podríamos tener suerte.
I'll be lucky.
Voy a tener suerte.
We may be lucky tomorrow.
Podríamos tener suerte mañana.
“You know what being lucky is?”
–¿Sabes lo que es tener suerte?
"This is being lucky," Rokoff said. Yes…
—Esto sí que es tener suerte —dijo Rokoff—. Si…