Примеры перевода
A lot of groundwork has already been laid by the people here.
Una gran cantidad de trabajo preliminar ya ha sido puesto por la gente de aquí.
These eggs couldn't have been laid in his mouth more than a week ago.
Los huevos no pueden haber sido puestos en su boca hace más de una semana.
Leonie, an unkind plot has been laid against her.
Leonie, un descortés complot ha sido puesto contra ella.
The foundation for the restaurant had already been laid, but nothing else had been built on top.
Los cimientos del restaurante ya habían sido puestos, pero no se había construido nada más.
It's an extremely exciting site because it is so well preserved, we conducted that a series of geo physical surveys and we then identified a series of roads laid out and it became a clear that the entire city in its final phrase had been laid out on a girded pattern.
Es un sitio muy emocionante porque esta tan bien preservado, que hemos podido llevar a cabo una serie de estudios geofisicos y hemos identificado una serie de caminos establecidos y todo se ha esclarecido, toda la ciudad en su fase final ya se ha establecido en un cedido modelo.
“Just a moment,” Mason said. “The proper foundation has not been laid.
—¡Un momento! —saltó Mason—. No se ha establecido el fundamento apropiado.
Mason said. “This calls for a conclusion of the witness, and no proper foundation has been laid for his examination as a ballistics expert nor has there been any evidence that the decedent met her death by means of a gunshot wound.
—Con la venia de la sala —dijo Mason—. Estas palabras solicitan una conclusión por parte del testigo y no se ha establecido base alguna para pensar en un examen como experto en balística, ni tampoco hay pruebas para determinar que la muerte de la víctima fue causada por una herida de arma de fuego.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test