Перевод для "been inadequate" на испанский

Been inadequate

• sido inadecuado
• sido insuficiente

Примеры перевода

sido inadecuado

Their market research had been inadequate.
Su estudio de mercado había sido inadecuado.

Surveillance of that shipping had always been inadequate.
La vigilancia de tales barcos siempre había sido inadecuada.

If the feign-pheasant had been inadequate, this would certainly not be acceptable.
Si el falso faisán había sido inadecuado, esto sin duda lo sería aún más.

Any natural kinship of spirit must have been inadequate in the face of so violent a practical opposition, and they would scarcely have been inclined towards one another in any case.
Cualquier afinidad espiritual entre ellos habría sido inadecuada ante una animadversión tan violenta en la práctica, y ninguno de los dos podría haber sentido inclinación hacia el otro en ningún caso.

sido insuficiente

Their preparations had been inadequate, and, though they put up a brave fight, in a matter of hours they were all arrested.
Sus preparativos habían sido insuficientes y, si bien habían presentado una lucha valiente, en cuestión de horas todos quedaron detenidos.