Перевод для "bedside locker" на испанский

Bedside locker

• taquilla de noche
• mesita de noche

Примеры перевода

mesita de noche

Next he checked the Beretta and put it on the bedside locker close to hand.
Luego comprobó la Beretta y la guardó en el cajón de la mesita de noche, al alcance de la mano.

My bedside locker holds the empty bottle of vodka and … the open letter Amy wrote for you.
El armario de la mesita de noche contiene la botella de vodka vacía y… la carta que te escribió Amy, abierta.

I groaned, hung the phone back up on my bedside locker, and threw the pillow off my head.
Entonces gruñí, colgué el teléfono en la mesita de noche y me quité la almohada de la cabeza.

My mouth is like sandpaper and I look to my bedside locker for water and instead see an empty bottle of vodka. My stomach heaves.
Tengo la lengua como papel de lija, miro si hay agua en el armario de la mesita de noche y veo una botella de vodka vacía. Se me revuelve el estómago.

I’d slept with How to Write a Successful Novel by my bed for months but I hadn’t opened the pages once, afraid that not being able to follow the tips would mean I could never write a book, so I hid it in the bedside locker instead, parking that particular dream until the time was right.
Había dormido con Cómo escribir una novela de éxito al lado de la cama durante meses, pero no lo había abierto ni una sola vez por temor a que no ser capaz de seguir sus consejos significara que nunca podría escribir un libro, de modo que lo escondí en el cajón de la mesita de noche, aparcando ese sueño en concreto hasta que llegara su momento.