Перевод для "be visited" на испанский

Be visited

• ser visitado

Примеры перевода

ser visitado

A great trial... is to be visited on me.
Un gran proceso... es ser visitado por mí.

But what if it could still be visited?
Pero, ¿y si aún pudiera ser visitado?

You invoked the Viking curse to be visited by suffering, madness and death!
Invocasteis la maldición de los vikingos. ¡Serás visitado por sufrimiento, locura y muerte!

"You will be visited by three..." Hey! What's with all the slapping?
"Serás visitado por tres..." ¿Por qué la bofetada?

You will be visited by three spirits.
- Serás visitado por tres espíritus.

Also, you will be visited by three spirits tonight.
También, serás visitado por tres espíritus esta noche.

"Claims your victim killed after being visited by a suspect named Dee."
"Dice que la víctima murió después de ser visitada por un sospechoso llamado Dee."

But, before Christmas, you'll be visited by two more spirits.
Pero, antes de Navidad, serás visitado por dos espíritus más

I come tonight to warn you that you will be visited by three spirits.
Vengo esta noche para advertirte que... serás visitado por tres espíritus.

OK, look, you will be visited by three spirits.
Bien, mira, vas a ser visitado por tres espíritus.

it was as though it had been designed to be visited.
parecía diseñada para ser visitada.

The safe places could only be visited;
Los lugares seguros únicamente podían ser visitados;

Immense, madam and it is a job that deserves to be visited.
—Inmensa, señora; es un trabajo que merece ser visitado.

I know I wouldn't want myself to be visited by anything like me."
Yo sé que no me gustaría ser visitado por alguien como yo.

Sooner or later this place will be visited.
Mas pronto o mas tarde este lugar va a ser visitado.

In one of these probabilities, Earth may be visited by such intelligences.
—Y en una de esas probabilidades, la Tierra podría ser visitada por tales inteligencias.

You will sleep well tonight and will never again be visited by the shadow creature.
Esta noche dormirá bien y no volverá a ser visitada por esa sombra.