Перевод для "be too weak" на испанский

Be too weak

• ser demasiado débil

Примеры перевода

ser demasiado débil

She might be too weak to handle it because of her fever.
Ella podría ser demasiado débil para manejar la situación, debido a la fiebre.

We wait here too long, we might be too weak to go look for help.
Os esperamos aquí mucho tiempo, que podría ser demasiado débil para ir a buscar ayuda.

A woman who can't even protect her own child must be too weak to...
Una mujer que ni siquiera puede proteger a su propio hijo debe ser demasiado débil para...

“It’s not such a terrible thing, to be too weak.
No es tan terrible ser demasiado débil.

The ice may be too weak for horses.
—Puede ser demasiado débil para los caballos.

He might try to follow your suggestions and simply be too weak to hold the Council together as you do.' And, Ferris was thinking, he would have to be a weakling in the first place even to consider the position.
Podría intentar hacer caso de tus sugerencias y sencillamente ser demasiado débil para mantener unido el Consejo como haces tú. —Y, estaba pensando Ferris, ante todo tendría que ser un alfeñique para considerar siquiera la posibilidad de ocupar ese puesto.