Перевод для "be positively" на испанский

Be positively

• ser positivamente
• positivamente

Примеры перевода

ser positivamente

How else could these bodies be positively identified by the authorities thousand miles away from here?
¿De qué otra manera estos cuerpos podrían ser positívamente identificados por las autoridades a miles de kilómetros de aquí?

Cultivated, it could provide a power that could be positively superhuman, created by vigorous discipline and a system of training at least a thousand years old.
Debidamente cultivada, proporcionaba un poder capaz de ser positivamente sobrehumano, se conseguía mediante una rigurosa disciplina y un sistema de entrenamiento que tenía, por lo menos, un milenio de antigüedad.

And as to certain smudged prints on the gun, while they could not be positively identified, there were enough points of similarity to indicate the strong probability that they also were those of the defendant, that there was no evidence whatever that would indicate they were made by any other person.
En cuanto a ciertas huellas de suciedad que ostentaba el arma, si bien no pudieron ser positivamente identificadas, existían bastantes puntos de similitud de los que se desprendían serias probabilidades de que también estas últimas fueran de la acusada, ya que no existía ninguna prueba de que hubieran sido dejadas por otra persona.

positivamente

Positive progress has been made in those areas.
Se ha progresado positivamente en esas esferas.

The private sector also reacted positively.
El sector privado también reaccionó positivamente.

The economy responded positively.
La economía respondió positivamente.

We shall participate positively to realize this.
Participaremos positivamente para lograrlo.

The Bank has responded positively to this proposal.
El Banco ha respondido positivamente a esta propuesta.

Some ministries had already responded positively.
Algunos ministerios ya han respondido positivamente.

Some donors responded positively.
Algunos donantes respondieron positivamente.

Regional mechanisms responded positively.
Los mecanismos regionales respondieron positivamente.

The Committee notes as positive:
4. El Comité valora positivamente:

Everyone chimed in positively.
Todos respondieron positivamente.

“It’s positively repulsive.
Es positivamente repugnante.

You’re positively purring.’
Estás positivamente esplendoroso.

I was positively enjoying it.
Positivamente lo disfrutaba.

Yes, he was positively identified.
—Sí, fue identificado positivamente.

Yours, though, is positively ethereal.
Pero el suyo es positivamente etéreo.

It's been positively enlightening."
Ha sido positivamente esclarecedor.

Positively, General Bingam.
—Positivamente, general Bingam.