Перевод для "be plain" на испанский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
A3.5.1 Clear plain language is essential to convey information on precautionary behaviour.
A3.5.1 Utilizar un lenguaje claro y sencillo es esencial para transmitir la información sobre las medidas de prudencia.
The consequences of default on the loan should be plain and limited.
Las consecuencias de no devolver el préstamo deben ser asimismo claras y limitadas.
The complaint form is now available in plain English and six community languages.
En la actualidad, el formulario de denuncia está disponible en inglés claro y en seis idiomas de la comunidad.
The article in question makes it plain that the old approach is inadmissible.
El artículo mencionado deja en claro que el criterio antiguo es inadmisible.
The reason for this endeavour is plain and simple: we live in a new world.
La razón de este empeño es clara y simple: vivimos en un mundo nuevo.
In our view, it is very clear and plain.
A nuestro juicio, esto es muy claro y sencillo.
Indefinite extension is plain, simple and permanent.
La prórroga indefinida es clara, sencilla y permanente.
It is plain that these are powers to protect the public, not to abuse it.
Es claro que son facultades para procurar la protección de la sociedad y no su atropello.
This must be a Summit of plain speaking and precise objectives.
Debe ser una Cumbre de discursos claros y objetivos precisos.
21. The meaning of the aforesaid provisions is plain.
21. El significado de las disposiciones mencionadas es claro.
It was all plain enough.
Estaba todo muy claro.
Yes, that much was plain.
Sí, eso estaba claro.
But the intention was plain.
Pero la intención era clara.
The choice is plain.
La elección es clara.
That was plain enough.
Eso estaba bastante claro.
is not that plain enough?
¿No está esto suficientemente claro?
The difficulty was plain.
La dificultad estaba clara.
Is that plain enough?
¿Está suficientemente claro?
It is plain, Madame.
—Está claro, madame.
They are there, plain as day.
Están ahí, claros como el día.
Time is short, so I will be plain and offer you the same terms as accepted by the late Captain Hallendale's men.
Eltiempoes corto, así que voy a ser liso yofrezco los mismos términos aceptados por la tarde Los hombres del capitán Hallendale.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test