Перевод для "be observers" на испанский

Be observers

• ser observadores

Примеры перевода

ser observadores

- It's my job to be observant.
- Es mi trabajo ser observador.

Forgive me for being observant but, won't we just end up doing the same thing to this town?
Perdón por ser observadora pero, ¿No terminaremos haciendo lo mismo con este pueblo?

YES, WELL, WE'RE TRAINED TO BE OBSERVANT, MISS MERENDEZ.
Bueno, nos entrenan para ser observadores, señorita Merendez.

My people were trained to be observant and efficient.
Mi gente fue entrenada para ser observadora y eficiente.

And being observant would make you cynical, wouldn't it?
Y ser observador lo convertiría en cínico, ¿no?

Jimmy, if you wanna be a newspaperman, you gotta be observant.
Jaime, si quieres ser periodista, tienes que ser observador.

I try to be observant.
Trato de ser observador.

Of course. An officer must be observant.
Por supuesto, un oficial tiene que ser observador.

Pays to be observant, City Mouse.
Pagan por ser observador, Ratón de Ciudad.

Trying to be observant was no use.
Intentar ser observadora no servía de nada.

Armsmen were supposed to be observant.
Se supone que los soldados deben ser observadores.

Maybe not. It is easy to be observant retrospectively.
Y puede que no. Es fácil ser observador cuando las cosas ya han ocurrido.