Перевод для "be mined" на испанский

Be mined

• ser minado
• ser extraído

Примеры перевода

ser minado

The whole approach to the city must be mined.
Todo camino a la ciudad debe ser minado.

ser extraído

It can only be mined in the Dominicans in the Caribbean.
Sólo puede ser extraído en la República Dominicana, en el Caribe.

He showed that surprising and rather useful ideas could be mined from data, if you knew how to examine it.
Demostró que sorprende y las ideas más útiles podrían ser extraídos de los datos, si supieras cómo encargarse de ello.

Ready to be mined.
Listo para ser extraído.

But now, with our planet already solidified, this new supply of materials remained near the surface, able to be mined by future humans.
Pero ahora con el planeta ya solidificado, el nuevo abastecimiento de materiales permanece cerca de la superficie donde podrá ser extraído por los futuros humanos.

No critical elements could be mined from any of the planets or moons in this system.
No había elementos críticos que pudieran ser extraídos de alguno de los planetas o lunas del sistema.

The deuterium could be mined either from Jupiter’s upper atmosphere or the frozen surface of Callisto.
El deuterio podía ser extraído de la estratosfera de Júpiter o de la helada superficie de Calisto.

Gold simply could not be mined at sufficient speed to meet the need for basic money.
El oro no podía ser extraído de las minas con la suficiente rapidez para cubrir las necesidades de una moneda básica.

It’s found deep in the tunnels on Kessel, and it must be mined in total darkness, just as you see here.”
Se encuentra en las profundidades de los túneles de Kessel y tiene que ser extraída en la oscuridad más absoluta, como puede ver aquí.

For instance, he was working on a technology to burn coal more efficiently, so that even the lowest-grade coal could be mined and sold.
Por ejemplo, trabajando en una tecnología para quemar el carbón de una manera más eficaz, de modo que hasta el carbón de menor calidad pudiera ser extraído y vendido.

But then it came to him like a slap in the face: the realization that since glitterstim spice was photoactive--made potent in the presence of light--it obviously had to be mined in total darkness or else it would be ruined. Total darkness.
Pero un instante después la comprensión le golpeó como una bofetada en el rostro: la especia brillestim era fotoactiva —la presencia de la luz la activaba y le daba potencia—, por lo que estaba claro que debía ser extraída en la oscuridad más absoluta— ya que de lo contrario se echaría a perder.