Перевод для "be grateful to" на испанский

Be grateful to

• estar agradecido a
• estar agradecidos a

Примеры перевода

estar agradecido a

I am grateful for that.
Estoy agradecido por eso.

We are truly grateful to them.
Les estamos muy agradecidos.

We are grateful for that support.
Estamos muy agradecidos por ese apoyo.

We are very grateful to them.
Estamos muy agradecidos.

We are grateful for that.
Estamos agradecidos por ello.

We are grateful to all of them.
Les estamos agradecidos a todos.

We are very grateful to you.
Le estamos muy agradecidos.

I'll always be grateful to my mentor
Siempre estaré agradecido a mi mentor.

You must be grateful to your savior.
Debes estar agradecida a tu salvador.

I've good reason to be grateful to your trained eye.
Tengo buenas razones para estar agradecido a tu ojo clínico.

He has more reason than most to be grateful to your Majesty
Tiene innumerables motivos para estar agradecido a Su Majestad

We should be grateful to our members of parliament.
Deberíamos estar agradecidos a nuestros diputados.

I have every reason to be grateful to my country
Me sobran motivos para estar agradecido a mi país.

I will always be grateful to your daddy.
Siempre estaré agradecida a tu papá.

You should be grateful to Athar.
Deberías estar agradecido a Athar.

I will be grateful to die among my friends.
Estaré agradecido a morir entre mis amigos.

How wouldn't I be grateful to my whole life?
¿Cómo no habría de yo estar agradecido a mi vida entera?

“Empire’s grateful. I’m grateful.
El Imperio está agradecido. Yo estoy agradecido.

'I'm more than grateful - more than grateful.'
Le estoy muy agradecida… más que agradecida.

"We've reason to be grateful..." "Grateful?
Tenemos motivos para estarle agradecidos. —¿Agradecidos?

I’m grateful, Barb, damned grateful. Thanks.”
Te estoy agradecido, Barb, muy agradecido.

“You saved the day, as always, and I’m grateful, the FBI is grateful, everybody’s grateful.”
Nos has salvado, como siempre, y te estoy agradecida, y el FBI te está agradecido. Todo el mundo te está agradecido.

We must all be grateful that your child is..." "Grateful," I said. "I am grateful.
Todos debemos estar agradecidos de que su hija… —Agradecida —dije—, estoy de lo más agradecida.

I really am very grateful—very grateful indeed.
—Le estoy muy agradecido… realmente agradecido.