Перевод для "be avoiding" на испанский

Be avoiding

• estar evitando
• ser evitando

Примеры перевода

estar evitando

(d) Implementing legislation and avoiding implementation gaps.
d) La aplicación de las leyes, evitando las eventuales lagunas.

The avoidance of nuclear confrontation is one sure way.
Una manera segura es evitando el enfrentamiento nuclear.

(ii) Avoiding competitive and uncoordinated resource demands to donors;
ii) Evitando solicitar recursos por concurso y no coordinados a los donantes;

avoiding dispersion of projects;
a) Evitando la dispersión de los proyectos;

The global community cannot continue to avoid these questions.
La comunidad mundial no puede seguir evitando estas cuestiones.

Existing relevant organizations should be exploited, avoiding duplication.
Había que aprovechar a las organizaciones pertinentes existentes, evitando la duplicación.

Okay, well, Alfredo just thought that you might be avoiding him because you feel guilty about everything that went down with Oscar.
Bueno, bueno, Alfredo simplemente pensó que usted podría él estar evitando porque se siente culpable por todo lo que descendieron con Oscar.

And while i'm busy attending all my meetings, I can also be avoiding that totally hot but duplicitous West.
Y mientras estoy ocupada atendiendo a todas mis reuniones, también puedo estar evitando al buenorro pero hipócrita de West.

I mean, it's hard to imagine he might be avoiding meetings.
Quiero decir, es difícil imaginar que podría estar evitando reuniones.

I don't want to be avoiding anything, but I think you like, like..
Lo tengo. No quiero estar evitando nada, pero creo que eres como, como...

And if not, he'll be avoiding the biggest mistake of his life.
Y si no, estará evitando el mayor error de su vida.

I've thought you might be avoiding water.
He pensado que podría estar evitando el agua.

Did it ever occur to you that you might be avoiding me?
¿Alguna vez se te ocurre que podría estar evitando a mí?

some scientists say NASA almost seems to be avoiding the issue.
Algunos científicos dicen que la NASA casi parece estar evitando el problema.

She'll be avoiding you.
Te estará evitando.

Seems to be avoiding the camera.
Parece estar evitando la cámara.

I'm not avoiding you,
—No te estoy evitando.

“Are you avoiding me?”
—¿Me estás evitando?

‘By avoiding fights?’
—¿Evitando el combate?

I am avoiding you.
“Te estoy evitando.”

“You’ve been avoiding me.”
—Me ha estado evitando.

The others were avoiding him.
Los otros lo estaban evitando.

I have been avoiding this.
He estado evitando esto.

"I'm avoiding you, yes.
—Te estoy evitando, sí.