Перевод для "be attempt" на испанский

Be attempt

• ser intento
• se intentará

Примеры перевода

ser intento

So the surrogacy issue becomes a divorce and now you're saying it might be attempted murder?
Osea que el problema de sustitución se convierte en divorcio ¿y ahora dice que podría ser intento de asesinato?

se intentará

I will not attempt to do so.
No lo intentaré yo.

taking, or attempting to take hostages;
:: Tomar o intentar tomar rehenes;

An attempt is made in this chapter to describe these needs and requirements.
En este capítulo se intentará exponer esas necesidades.

- Attempt to commit any of the foregoing acts.
- Intentar cometer cualesquiera de los actos antes mencionados.

(a) Causing or attempting to cause death
a) Para causar o intentar causar la muerte

Attempt to commit such offences
Intentar cometer esos delitos;

The Commission will first attempt to conciliate the complaint.
La Comisión intentará primero que se llegue a una conciliación.

Stage Two will be attempted in a lifeless underground.
La Fase 2 se intentará en un suelo subterráneo sin vida.

With or without orders it will never be attempted.
Con órdenes, o sin ellas, nunca se intentará.

Why attempt the impossible?
¿Por qué intentar lo imposible?

“I will attempt to find out.”
–Intentaré calcularlo.

Why attempt to do such a thing?
¿Por qué intentar algo así?

I won't attempt to deny that.'
no intentaré negarlo.

Why attempt such a thing then?
—En ese caso, ¿para qué intentar algo así?

Attempt, but never achieve.
Intentar, pero nunca alcanzar.

I won’t attempt to describe them.
no intentaré describirla.