Перевод для "be answered" на испанский

Be answered

• ser respondido
• ser contestadas

Примеры перевода

ser respondido

Don't ask questions that can't be answered.
No hagas preguntas que no pueden ser respondidas.

A question that must never, ever be answered.
Una pregunta que nunca, jamás debe ser respondida.

This has to be answered.
Esto tiene que ser respondido.

Yes, any religious question can be answered by that.
Sí, cualquier pregunta religiosa puede ser respondida con eso.

Your letter cannot be answered.
Su carta no puede ser respondida.

These are vital questions that need to be answered.
Todas estas preguntas necesitan ser respondidas.

The insult must be answered.
El insulto debe ser respondido.

Well, they're about to be answered.
Bueno, pues están a punto de ser respondidas.

This aggression must be answered.
Esta agresión debe ser respondida.

There are questions to be answered.
Hay preguntas que deben ser respondidas.

And Ansset's questions began to be answered.
Y las preguntas de Ansset empezaron a ser respondidas.

But it is a question that has no answer; that in truth cannot be answered.
Pero se trata de una pregunta que no tiene respuesta, que en realidad no puede ser respondida.

Those are questions that should be answered without delay.
Estas preguntas deben ser respondidas sin demora.

That was his prayer, and tonight it was not going to be answered.
Esa fue su oración, pero aquella noche no iba a ser respondida.

But isn't it pleasanter to be answered by a warm contralto?
¿Pero no es agradable ser respondido por una cálida voz de contralto?

Before the question could be answered there was a knocking on the door.
Antes de que la pregunta pudiera ser respondida se oyeron unos golpes a la puerta.

ser contestadas

These questions can be answered by the person..
"Estas preguntas pueden ser contestadas por la persona"

A question that can be answered might be,
Una pregunta que podría ser contestada es,

It wants to be answered.
Quiere ser contestado.

- The challenge must be answered.
- El desafío debe ser contestado.

And only one can be answered.
Y sólo una puede ser contestada.

Questions that are about to be answered.
Las preguntas que están a punto de ser contestadas.

These are questions that cannot be answered in words.
Son preguntas que no pueden ser contestadas con palabras.

The question cannot be answered.
La pregunta no puede ser contestada.

But such questions should be answered.
Pero estas preguntas debían ser contestadas.

However, there were a few that had to be answered.
Sin embargo, había unas cuantas que tuvieron que ser contestadas.

Again, the question could not be answered as she asked it.
Otra vez la pregunta no podía ser contestada.

He did not think that prayer would be answered.
No pensó que esta oración pudiera ser contestada.

Very well. I will ask you only questions which can be answered by yes or no.
Muy bien, yo sólo le haré preguntas que pueden ser contestadas por sí o por no.

But maybe these questions are too big to be answered in a snowstorm.
Pero quizá esas preguntas son demasiado importantes para ser contestadas en medio de una tormenta de nieve.

Without a very long and careful search it was unlikely that that question would be answered.
Sin una larga y cuidadosa investigación, era poco probable que esta pregunta pudiera ser contestada.

Instead of answering, the Chinese blew his usual whistle. Another, almost similar, soon answered you.
En lugar de responder lanzó el chino su acostumbrado silbido, que no tardó en ser contestado por otro semejante.