Перевод для "be advantages" на испанский

Be advantages

• ser ventajas
• haber ventajas

Примеры перевода

ser ventajas

Instead of taking into account, as envisaged by international humanitarian law, only military advantages that are substantial and a fairly immediate consequence of a specific attack, there has been a tendency to balance civilian casualties against military advantages that are hardly perceptible or may arise only in the longer term or as a result of the overall military campaign.
En lugar de tener en cuenta sólo las ventajas militares considerables y que sean consecuencia casi inmediata de un ataque concreto, como se prevé en el derecho internacional humanitario, hay una tendencia a sopesar las víctimas civiles y unas ventajas militares que apenas son apreciables o que podrían llegar a ser ventajas sólo a más largo plazo o como consecuencia de la campaña militar en su conjunto.

That ought to be advantage enough.
Ésa debería ser ventaja suficiente.

haber ventajas

His mother had said condescendingly, "There may be advantages in Hambledon.
Había dicho su madre condescendientemente: «Debe de haber ventajas en Hambledon.