Примеры перевода
(c) An adapted regime
c) Un régimen adaptado
Work in an adapted environment
Trabajo en un entorno adaptado
53. Adapted information.
53. Información adaptada.
Adapted military service
Servicio militar adaptado
Yes, adapted to
Sí, adaptadas a las
An adapted method
Un método adaptado
that is adapted to the needs of detainees;
adaptada a los detenidos,
* Adapted from WHO, 2004
* Adaptado de OMS, 2004
They may not be adapted to that.
Es posible que no estén adaptadas a ella.
They’re adapted for it!”
¡Están adaptados a estas situaciones!
He would have adapted.
Se habría adaptado.
We had not adapted ourselves to it.
No estábamos adaptados a ellos.
She said, “But machines can be adapted. You’ve been adapted, Yam.
—Pero las máquinas pueden ser adaptadas… tú mismo estás adaptado, Yam.
"They're adapted, we're not.
—Están adaptadas al medio.
But what Adapted Man?
¿Pero qué Hombre Adaptado?
The Tamerlane custom E-Z missile mount can... be adapted to fit over 200 automobile models...
El soporte lanzamisiles E-Z puede ser adaptado a más de 200 modelos actuales.
I do sometimes amuse myself by writing down and arranging such little compliments as may be adapted to ordinary occasions.
A veces me entretengo escribiendo y preparando estos pequeños cumplidos que pueden ser adaptados a cualquier ocasión.