Перевод для "basic curriculum" на испанский

Basic curriculum

• plan de estudios básico
• programa básico

Примеры перевода

programa básico

36. Consumer education should, where appropriate, become an integral part of the basic curriculum of the educational system, preferably as a component of existing subjects.
36. La educación del consumidor debe, si procede, llegar a formar parte integrante del programa básico del sistema educativo, de preferencia como componente de asignaturas ya existentes.

50. The issue of trafficking in persons was also introduced into the basic curriculum of general education in the Polish educational system:
50. La cuestión de la trata de personas se incluyó también en el programa básico de educación general del sistema educativo polaco:

The new generation of Russian standards makes mastery of the basic curriculum a requirement and for the first time establishes terms and conditions for access to education.
Estas normas de nueva generación incluyen requisitos en cuanto los resultados de la asimilación de los programas básicos de enseñanza, y por primera vez se establecen los requisitos de las condiciones para la docencia.

Consumer education should, where appropriate, become an integral part of the basic curriculum of the educational system, preferably as a component of existing subjects.
La educación del consumidor debe, si procede, llegar a formar parte integrante del programa básico del sistema educativo, de preferencia como componente de asignaturas ya existentes.

He learned to digress off his basic curriculum and work in topical angles.
Aprendían a desviarse del programa básico y a trabajar desde enfoques tópicos.