Перевод для "ball dresses" на испанский

Ball dresses

• vestidos de baile

Примеры перевода

vestidos de baile

But ze best of all is a ball dress ze color of rose leaves.
La joya de la corona es un vestido de baile del color de las hojas del rosal.

You look beautiful in ball dresses, my dear, and you know it too, worse luck!
–Siempre está usted lindísima con vestido de baile, querida; ¡y lo sabe, por desgracia!

Captain Vermont was to call for them: they buttoned their overcoats over their ball-dresses. Mrs.
El capitán Vermont debía pasar a recogerlas: se abotonaron el abrigo que se habían puesto sobre su vestido de baile.

We shall grow ashamed of going about without socks, and cease to feel shame at the sight of their ball dresses.
Nos avergonzaremos de andar sin calcetines y dejaremos de sentir vergüenza ante los vestidos de baile que ellos usan.

But the straw-coloured satin will do famously for a ball-dress, and we may trim it with some of the point-lace.
Pero con ese raso de color paja podemos coserle un estupendo vestido de baile, al que pondremos un reborde de encaje.

And she unpinned from the wall and stowed away in her pocket the picture of the ball dress she had cut from a fashion sheet.
Quitó de la pared la foto del vestido de baile que había cortado de una revista de modas y se la guardó en el bolsillo.

With her four daughters, their mammy and their ball dresses in long cardboard boxes crowding the carriage, there was no room for the coachman.
Con sus cuatro hijas, su doncella y los vestidos de baile en largas cajas de cartón que llenaban el carruaje, no quedaba sitio para el cochero.

She slipped out of her ball dress, and her petticoats – she didn't need the maid to help, and told her so.
Se quitó el vestido de baile, y las enaguas: no le hacía falta la ayuda de la doncella y así se lo hizo saber.