Перевод для "bad feelings" на испанский

Bad feelings

• malos sentimientos

Примеры перевода

malos sentimientos

I have this bad feeling...
Tengo este mal sentimiento...

There were some bad feelings circulating.
Habían algunos malos sentimientos circulando.

That's not a bad feeling.
No es un mal sentimiento.

Sometimes I have bad feelings.
A veces tengo malos sentimientos.

But I have no bad feelings.
Pero no tengo malos sentimientos.

- Had there been any bad feelings?
- ¿Había malos sentimientos?

We all have bad feelings.
Todos tenemos malos sentimientos.

So, it's a bad feeling.
Así, es un mal sentimiento.

Loneliness wasn’t such a bad feeling.
No es mal sentimiento, el de la soledad.

She had to get out of these bad feelings.
Tenía que desprenderse de esos malos sentimientos.

Would this cause bad feelings, and even expose Morna to danger?
¿Suscitaría malos sentimientos y expondría a Morna al peligro?

“I don’t think we should let everybody in on this,” Edward suggested. Bad feeling.
—No creo que debamos mezclar a mucha gente en esto —sugirió Edward. Malos sentimientos.

and shall his injustice, his bad feeling, turn me at once aside from the path I have chosen?
¿Conseguirán su injusticia y sus malos sentimientos apartarme del camino que he elegido?

No, I think if we get involved, it will only lead to trouble, to bad feelings and hurt and anger among ourselves.
No, creo que si nos involucramos en esto, no tendremos más que problemas, malos sentimientos, dolor e ira entre nosotros.

dying? You talk about it. Is it a feeling?" "To those who must live on after someone else, a bad feeling, yes."
¿Qué es… morir? Hablas siempre de lo mismo. ¿Es un sentimiento? —Para quienes siguen vivos, sí, un mal sentimiento.

Hugging it to her chest, she says, “This is the perfect gift,” and I feel like all the tension and bad feelings between us evaporate into nothingness.
Abrazándoselo al pecho, concluye: —Es el regalo perfecto —y siento que toda la tensión y los malos sentimientos se evaporan.