Перевод для "average method" на испанский

Average method

• método promedio
• método de la media

Примеры перевода

método de la media

However, within the weighted average method, some WTO Members applied a new type of zeroing: inter-model zeroing.
Sin embargo, algunos Miembros de la OMC utilizaban el método de la media ponderada aplicando un nuevo tipo de reducción a cero: la reducción a cero intermodelos.

Under the weighted average method, the weighted average normal value (500/4=125) is compared with the weighted average export price (idem), as a result of which the dumping amount is zero.
Según el método de la media ponderada, la media ponderada del valor normal (500/4=125) se compara con la media ponderada del precio de exportación (ídem) y el resultado es que la cuantía del dumping es cero.

Because of pressure exerted by other WTO Members, Article 2.4.2 was adopted and WTO Members generally resorted to use of the weighted average method (the first of the two main rules).
El párrafo 4.2 del artículo 2 se aprobó a causa de la presión ejercida por otros Miembros de la OMC, y los Miembros recurrieron por lo general al método de la media ponderada (la primera de las dos normas principales).