Перевод для "asthma attack" на испанский

Asthma attack

• ataque de asma

Примеры перевода

ataque de asma

They submit that asthma attacks were treated experimentally with cortisone and other drugs.
Aseguran también que sus ataques de asma fueron tratados experimentalmente con cortisona y otros medicamentos.

He reportedly died from an asthma attack brought about by the conditions of detention and interrogation, in particular the use of hooding.
Se supone que falleció de un ataque de asma provocado por las condiciones de la detención y el interrogatorio, en particular la utilización de la capucha.

The previous day, a Georgian national awaiting deportation after being held in terrible conditions and denied medicines and water had died from an asthma attack at Moscow airport.
La víspera, un súbdito georgiano que estaba esperando su deportación después de haber soportado terribles condiciones y de que se le negaran medicinas y agua había fallecido a causa de un ataque de asma en el aeropuerto de Moscú.

Carcel y Servicio, in which his case is frequently mentioned, in particular the subhuman prison conditions leading to his infection with hepatitis and the aggravation of his chronic asthma attacks and the responsibility of the prison doctor J.A.B. for these conditions.
Cárcel y Servicio, en que se menciona frecuentemente su caso y, en particular, las condiciones de detención infrahumanas que le provocaron la infección de hepatitis y el agravamiento de sus ataques de asma crónica, y se achaca la responsabilidad de estas condiciones al médico de la cárcel, J. A. B.

97. Aïssa Ihich, an 18-year-old French citizen of Moroccan immigrant parentage, died of an asthma attack in a suburban police station near Paris in May 1991.
97. Aïssa Ihich, ciudadano francés de 18 años de edad, hijo de inmigrantes marroquíes, falleció de un ataque de asma en una estación de policía suburbana cerca de París (Francia), en mayo de 1991.

Mr. Sameer is suffering from asthma attacks, fever, migraines and digestive problems.
El Sr. Sameer padece ataques de asma, fiebre, migrañas y problemas digestivos.

They thought it was an asthma attack.
Creyeron que había sufrido un ataque de asma.

“It’s a terrible thing, an asthma attack!
¡Es muy doloroso un ataque de asma!

Half of an asthma attack was purely psychological.
Todo ataque de asma tiene una mitad psicológica.

What if you have an asthma attack?
¿Y si sufres un ataque de asma?

Her panic had turned into an asthma attack.
El pánico había degenerado en un ataque de asma.

Suppose Neil had had an asthma attack . . .
¿Y si Neil había tenido un ataque de asma?

Maggie Renquist was having an asthma attack.
Maggie Renquist estaba sufriendo un ataque de asma.

Now he’s having one of his asthma attacks.
Ahora está sufriendo uno de sus ataques de asma.