Перевод для "assume command" на испанский

Assume command

• asumir el comando
• asumir el mando

Примеры перевода

asumir el comando

These arrangements placed TNI and BRIMOB personnel under respective command authorities during "normal" operations, with the TNI Platoon Commander to assume command in the event of a security emergency.
Dichas disposiciones colocaban al personal de las TNI y de las BRIMOB bajo el mando de las respectivas autoridades durante las operaciones "normales" y el Comandante del pelotón de las TNI debía asumir el comando en caso de producirse una emergencia relativa a la seguridad.

asumir el mando

I didn't say anything about assuming command!
- ¡Yo no he dicho nada acerca de asumir el mando!

For if you wait, Algon will assume command, and he is a fool.
Porque si esperáis, Algon asumirá el mando, y es un imbécil.

I will join you within six days to assume command.
Dentro de seis días llegaré allí para asumir el mando.

You will take ship immediately, and assume command of the Inquisition in the city of Dagoska.
Se embarcará de inmediato y asumirá el mando de la Inquisición en la ciudad de Dagoska.