Перевод для "asian continent" на испанский

Asian continent

• continente asiático

Примеры перевода

continente asiático

There is no doubt that he will bring to that Office the diversity and human wealth of the Asian continent.
No caben dudas de que aportará a ese cargo la diversidad y la riqueza humana del continente asiático.

7. Korea is situated in the north-eastern part of the Asian continent.
7. Corea está situada en la parte nororiental del continente asiático.

There is nothing comparable to such instruments on the Asian continent.
Estas medidas no tienen parangón en el continente asiático.

For the Asian continent, the roads traversing Afghanistan were vital.
Para el continente asiático, las carreteras que cruzan el Afganistán son vitales.

The situation on the Asian continent and in the world is rapidly changing.
La situación imperante en el continente asiático y en el mundo cambia rápidamente.

2. Japan is an arc-shaped island nation lying to the east of the Asian continent.
2. El Japón es una nación insular en forma de arco situada al este del continente asiático.

Korea is situated in the east of the Asian continent.
Corea es una península situada en el Este del continente asiático, con 3 452 islas a su alrededor.

Kazakhstan consistently advocates the creation of security structures on the Asian continent.
Kazajstán aboga constantemente por la creación de estructuras de seguridad en el continente asiático.

He highlighted the importance of visiting the African and Asian continents before writing the report.
Destacó la importancia de visitar el continente asiático y el continente africano antes de redactar el informe.

For the prosperity of the Asian Continent.
Para la prosperidad del continente asiático.

NOW, WHEN THE SECRET OF THE BOX CROSSES THE ASIAN CONTINENT AND COMES INTO TURKEY,
Cuando el secreto de la caja atravesó el continente asiático y llegó a Turquía se agregó un obstáculo más peligroso todavía.

You could draw an analogy... that a cluster might be the North American continent... and a supercluster might be the association of cities... on the North American continent... cities on the European continent... cities on the Asian continent, et cetera.
Podrías hacer una analogía donde un cúmulo podría ser Norteamérica y un súper cúmulo podría ser la asociación de ciudades de Norteamérica ciudades del continente Europeo ciudades del continente Asiático, etcétera.

What if the entire Asian continent "experiences volcanoes, earthquakes and the Tsunami?"
¿Qué pasaría si todo el continente asiático... experimentara terremotos, erupciones, y un tsunami?

I will trace that huge voyage, from Jerusalem to Syria, through Central Asia to the far reaches of the Asian continent
Voy a hacer este largo viaje desde Jerusalén a Siria, a través de Asia Central, a los lejanos confines del continente asiático.

Bones, do you remember the 20th-century brush wars on the Asian continent?
Huesos, ¿recuerda las guerras del siglo XX en el continente asiático?

"Over 20 million died in the Asian continent. "
MÁS DE 20 MILLONES MURIERON EN TODO EL CONTINENTE ASIÁTICO

have been detonated above Islamabad and world leaders call for restraint as nuclear explosions riddle the Asian continent.
Pentágono ha confirmado que tres ojivas nucleares han sido detonado por encima de Islamabad y ... líderes mundiales llaman a la moderación como explosiones nucleares acribillan el continente asiático.

What if the entire Asian continent
¿Qué pasaría si todo el continente asiático

NARRATOR: Is it possible that a lost tribe of Israel made their way thousands of miles across the Asian continent and brought the Ark to Japan?
¿Es posible que una tribu perdida de Israel se abrió paso miles de kilómetros a través del continente asiático y trajo el arca a Japón?

At one end of the bridge, a large sign was erected: Welcome to the Asian Continent .
En un extremo se instaló un enorme cartel: BIENVENIDOS AL CONTINENTE ASIÁTICO.

The First Decrease itself, that is to say the melting of the ice, which, produced by the explosion of two thermonuclear bombs at the Arctic and Antarctic poles, was to cause the immersion of the entire Asian continent, with the exception of Tibet, and divide by twenty the population of the Earth, occurred only a century later.
La Primera Reducción en sí, es decir, el deshielo que, provocado por la explosión de dos bombas termonucleares en los polos ártico y antártico, debía provocar la inmersión de todo el continente asiático con excepción del Tíbet, y dividir por veinte el número de la población terrestre, no se produjo hasta un siglo más tarde.

‘Especially fortunate’ in its millenial traditions of ‘public arguments, with toleration of intellectual heterodoxy’, according to Amartya Sen, ‘independent India became the first country in the non-Western world to choose a resolutely democratic constitution’ – founding an adventure that, in the eyes of Sunil Khilnani, represents ‘the third moment in the great democratic experiment launched at the end of the eighteenth century by the American and French revolutions’, which ‘may well turn out to be the most significant of them all, partly because of its sheer human scale, and partly because of its location, a substantial bridgehead of effervescent liberty on the Asian continent’.
«Especialmente afortunada» por sus milenarias tradiciones de «debates públicos, tolerantes con la heterodoxia intelectual», según Amartya Sen «la India independiente se convirtió en el primer país del mundo no occidental en elegir una Constitución decididamente democrática», dando comienzo a una aventura que, para Sunil Khilnani, representa «la tercera etapa en el gran experimento democrático inaugurado a finales del siglo XVIII por las revoluciones americana y francesa». Un tercer paso que «muy bien podría acabar siendo el más importante de todos, en parte a causa de su enorme escala humana, y en parte por su situación, una importante cabeza de puente de efervescente libertad en el continente asiático».