Перевод для "as reasons" на испанский

As reasons

• como razones

Примеры перевода

como razones

For these reasons,
Por estas razones,

There is no reason to delay and every reason to move forward with deliberate speed.
No hay razón alguna para retrasarlas, pero sí hay muchas razones para acelerarlas.

There are reasons for this.
Esto tiene sus razones.

The reason is very clear, the reason is that there is no freedom of movement.
La razón es muy clara, la razón es que no hay libertad de circulación.

There is no reason of State greater than the democratic reason of its citizens.
No hay más razón de Estado que la razón democrática de sus ciudadanos.

How would you feel if the person you trusted most in the world... ... notonlythinksthemtoo... ... butactuallyusesthem as reasons not to be with you.
Qué sentirías si la persona en la que más confías no sólo opina lo mismo sino que las usa como razones para no estar contigo.

Then let us use this common threat as reason to unite.
Entonces vamos a utilizar esta amenaza común como razón para unirse.

Did she cite financial or emotional dependence as reasons not to testify?
¿Citó dependencia financiera o emocional como razones para no testificar?

The showman himself will point to the highly-fashionable nature of Biarritz as reason enough for this announcement, semi-colon, but others will wonder if Mr Selfridge has gotten out of town in order to escape the familial heat these acquisitions are rumoured to have generated, full stop.
El hombre del espectáculo en sí mismo apuntará a la naturaleza altamente novedosa de Biarritz como razón suficiente para el anuncio, punto y coma, pero otros se preguntarán si el Sr. Selfridge ha salido de la ciudad para escapar de la disputa familiar que se rumorea que ha causado sus adquisiciones, punto y final.

the reason for human existence and the reason for the reason.
la razón de la existencia humana y la razón de esa razón.

There are reasons for this too, and reasons for the reasons; there always are.
También existen varias razones para esto, y razones para las razones; siempre las hay.

“Your reason was not my reason?”
—¿Tus razones no eran mis razones?

“But your reason, your reason,”
—¡Pero tu razón, tu razón!

There is a reason for that." "What reason?"
Existe una razón para eso. —¿Qué razón?

“Without reason?” “Without reason as you understand reason.
– ¿Sin razón? – Sin razón, tal como usted entiende la palabra razón.

To make a profit. That was the reason, the whole reason, and nothing but the reason.
Para ganar dinero. Ésa era la razón, toda la razón y la única razón.

For some reason… for some reason.
Por alguna razón… por alguna razón.