Перевод для "as directed" на испанский

As directed

• como se indica

Примеры перевода

como se indica

It further directed that:
Además, el Tribunal Supremo indicó que:

As stated in Paragraph 15 of the 2001 Directive:
Como se indica en el párrafo 15 de la Directiva 2001:

The ratio will make it possible to understand and direct the flows of recycled materials.
Este índice brindará la posibilidad de entender y orientar los flujos de los materiales reciclados.

This is a direct consequence of the high level of corruption and fraud.
Esa falta de civismo es también consecuencia del alto índice de corrupción y fraude.

It was also noted that the framework of complicity appeared to be directed mainly at national-level activities.
Se indicó también que la complicidad se enmarcaba principalmente en las actividades desarrolladas en el plano nacional.

Gunther gave him directions.
Gunther se lo indicó.

Vincent directed fervently.
—indicó Vincent con vehemencia—.

Poirot nodded in their direction.
Poirot me la indicó con el gesto.

She pointed in the proper direction.
Ella le indicó la dirección correcta.

A guide directed them outside.
Una guía les indicó la salida.

Garion gave him directions.
El muchacho le indicó la dirección.

He was directed to a second room.
Se le indicó una segunda estancia.

Evan gave me directions.
Evan me indicó la dirección.

They took their seats as directed.
Tomaron sus asientos tal como se les indicó.

‘Approach,’ Aurelia directed.
—Acércate —indicó Aurelia al visitante.